Zásady ochrany súkromia

Aktualizované: 23. augusta 2026

1. Kto zodpovedá za vaše údaje

Prevádzkovateľom osobných údajov webu longev.eu je Larysa Danyuk, ul. Jana III Sobieskiego 1/49, 02-957 Warszawa (Mazovské vojvodstvo), Poľsko. Telefón: +48 532 875 937, e-mail: longev_eu@longev.eu.

Tieto zásady sa týkajú len webu longev.eu a jeho wiki. Hotelové portály na platforme Longev (adresy typu hotel.longev.eu a vlastné domény hotelov) spracúvajú údaje hostí podľa samostatných zásad dostupných v každom portáli; vo vzťahu k údajom hostí vystupuje hotel ako samostatný prevádzkovateľ.

2. Aké údaje zbierame

• Formulár „Vyžiadať ponuku“ — meno a priezvisko, názov hotela a mesto, web hotela (nepovinné), firemný e-mail alebo WhatsApp, jazyk stránky a prehliadača.
• Formulár odberu noviniek — e-mailová adresa, jazyk stránky a prehliadača.
• Tlačidlá WhatsApp — ak nám napíšete na WhatsApp, vidíme číslo a meno, ktoré messenger zobrazuje.
• Technické logy servera — IP adresa, čas požiadavky a požadovaná stránka; logy vedieme kvôli bezpečnosti a uchovávame ich najviac 30 dní.
• Jazyk rozhrania a značka o zobrazení lišty súhlasu sa ukladajú len vo vašom prehliadači (localStorage) a na server sa nikdy neodosielajú.
• Analytika webu — len ak ste súhlasili v banneri: zobrazené stránky, jazyk, približný región, typ zariadenia a náhodný identifikátor v súboroch cookie _ga. Vaše meno ani e-mail sa do analytiky nedostanú.

3. Prečo údaje spracúvame a na akom právnom základe

• Odpoveď na dopyt — príprava ponuky, kalkulácie a demo prístupu: kroky na vašu žiadosť pred uzavretím zmluvy, čl. 6(1)(b) GDPR.
• Novinky e-mailom — váš súhlas, čl. 6(1)(a) GDPR; kedykoľvek ho môžete odvolať, odhlásenie jedným klikom v každom e-maile alebo cez longev_eu@longev.eu.
• Bezpečnosť webu (logy, ochrana pred zneužitím) — náš oprávnený záujem, čl. 6(1)(f) GDPR.
• Analytika webu (Google Analytics 4) — váš súhlas, čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR; kedykoľvek ho môžete odvolať na stránke zásad používania súborov cookie.
• Osobitné kategórie údajov (napríklad o zdraví) web nepožaduje ani nespracúva; je určený firmám a nie je určený deťom.

4. Kam dáta putujú

Web beží na serveri v Európskej únii (Hostinger). Dopyty a adresy odberateľov nám prichádzajú ako servisné oznámenia cez Telegram (Telegram Messenger Inc.; servery môžu byť mimo EHP), prípadne záložne cez WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.). Novinky rozosielame cez špecializovanú e-mailovú službu spracúvajúcu dáta v EÚ. Vaše údaje nikdy nepredávame ani neposkytujeme tretím stranám na ich vlastné účely; aktuálny zoznam sprostredkovateľov zašleme na vyžiadanie.

Ak súhlasíte s analytikou, štatistiku návštev spracúva Google Ireland Limited (Dublin) a môže ju prenášať do USA v rámci programu EU–US Data Privacy Framework.

5. Ako dlho údaje uchovávame

• Dopyty — počas rokovaní a primeraný obchodný čas po nich, najdlhšie 24 mesiacov od posledného kontaktu.
• Adresy odberateľov — kým sa neodhlásite alebo neodvoláte súhlas.
• Logy servera — najviac 30 dní.
• Údaje analytiky — 14 mesiacov od návštevy.

6. Vaše práva

Podľa GDPR môžete požiadať o prístup k svojim údajom a ich kópiu, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania a prenosnosť a môžete namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme. Žiadosti posielajte na longev_eu@longev.eu; odpovieme do jedného mesiaca.

Ak sa domnievate, že porušujeme vaše práva, môžete podať sťažnosť dozornému orgánu: v Poľsku je ním predseda Úradu na ochranu osobných údajov (PUODO, uodo.gov.pl), prípadne orgán na ochranu údajov vo vašej krajine EÚ.

7. Zmeny

Tieto zásady aktualizujeme s rozvojom webu; dátum platnej verzie je uvedený v hornej časti stránky. Podstatné zmeny oznámime na tejto stránke.